讲话的口音和语调:那个只适用于中国,要么更准说是,只适用于我们这片国土的声学秘密 咱们聊点实在的,关于讲话这事儿。大量人当作,就是背个标准发音表,把每个字读准了就行了。
实际上不然,真正把话讲圆、把心意传达出去,关键不在于你嘴里蹦出的每一个字音是如何组合的,而在于你的语调在下面如何跑,声音如何抖,节奏如何掐。
这玩意儿,那会儿叫“声调”,目前叫“音调”,再后来被戏称为“口音的骨架”。 我那会儿总认定,一般/平平话就是一般/平平话,特别是北京那味儿,那是绝对的黄金标准。可转念一想,要是每个人讲话都非得按那个“高平降升”的固定套路来,那世界早就没法儿活了。
毕竟,我们这几十年的方言,哪能全都没味儿? 举个例子吧。咱们看那些南方人,他们讲话风,慢吞吞的,就连有时候一口气憋半天才吐出一个词。但到了北方,特别是东北人,那是真没一点“风”。你听东北人喊“我”,中间那个“我”字,是喊破喉咙的;喊“你”,也是要把嗓子喊哑。
这种声音,听起来不像是在讲话,倒像是在喊命令,要么是在进行某种仪式化的表达。
这就叫“字正腔圆”的另一种极端——字正,但腔没圆。 更有趣的是,中国各地的“口音”,实际上都是“口音的骨架”,不同的骨架,撑出来的话就不一样。 比如四川人,那个“嘟”字,听起来带着点鼻音,又有点激灵灵的感觉,像是把喉咙里的肉嚼碎了往嘴里扔。
这话听着心里有点发酸,但又认定这人挺实在。再比如贵州人,那个“嗯”字,拖得比拉磨还长,带着一点点软糯和笑意,有时候你听人家说“嗯”的时候,感觉人家是在跟你打情骂俏,而不是在陈述事实。 反过来,看南方沿海的粤语,像“白字”。你听粤语里的“白”,咬字特别重,带着一种硬邦邦的质感,有时候你听不出来是啥意思,只认定这人讲话挺用力,有点冲。
还有那个“嘢”,听起来就是个“元音 + 辅音 + 元音”的好办组合,但说出来的时候,自带一种跳跃感,像是从喉咙里蹦出来的,而不是从肚子里排出来的。
这就叫“字正腔圆”的另一种极端——字正,但腔没圆,反而有点“骨感”。 咱们再说说如何讲话。大量时候,讲话的人不一定非要把话说成那样,有时候只是为了让听的人舒服。
比如你听到有人说“过”,要是是南方人,那原本的字音可能是"g",但说成"f"要么"p",听的人会认定这人挺实在。再比如“过”字,有时候说成"guo",有时候说成"ge",实际上意思都一样,但听起来就不同。 这就跟唱歌似的,同一个词,用不同的嗓子,唱出来的味道就不一样。北方人唱“苹果”,那是甜丝丝的;南方人唱“苹果”,那是略微带点土气,但也带着点亲切。
有时候你发现,别人说“你”的时候,声音突然轻了,要么重了,要么高了,就连突然暂停了,你就知道这人心里在想啥。
这时候,你不需求他再说下去,你只需求听懂他语气里的意思就行了。 这就叫“入乡随俗”的另一种解释。讲话的人不一定非要把话说成那样,有时候只是为了让听的人舒服。
比如你听到有人说“过”,要是是南方人,那原本的字音可能是"g",但说成"f"要么"p",听的人会认定这人挺实在。再比如“过”字,有时候说成"guo",有时候说成"ge",实际上意思都一样,但听起来就不同。 这就跟唱歌似的,同一个词,用不同的嗓子,唱出来的味道就不一样。北方人唱“苹果”,那是甜丝丝的;南方人唱“苹果”,那是略微带点土气,但也带着点亲切。
有时候你发现,别人说“你”的时候,声音突然轻了,要么重了,要么高了,就连突然暂停了,你就知道这人心里在想啥。
这时候,你不需求他再说下去,你只需求听懂他语气里的意思就行了。 实际上,真正的高手,是在字正的时候,还能把腔调玩出花来。就像写文章,字句要准,但句子里的节奏、停顿、语气,要能表达出情感。
比如你听到一个口音特别重的东北人,说“我”,声音像破锣一样,可你听出来的意思却是:“别跟我开玩笑,这事我自有分寸”。
这时候,他那个“”的发音,非但没让你认定难听,反而成了他性格的一局部,成了他这人挺实在的证据。 这也是为啥,我们常说“方言是乡愁”,但“口音是性格”。同一个方言区的人,可能出于讲话习惯不同,听起来就有天壤之别。
比如四川人和重庆人,别看都是四川话,但讲话的方式简直像两个人。一个四川人讲话,字音软糯,带着点鼻音,像是在哄小孩;重庆人讲话,字音硬挺,带着点爆破音,像是在跟老哥们儿讲话。 故此,下次你听到别人讲话,别光盯着他的字音看,得多听听他的节奏,他的语气,他的停顿。
有时候,一个轻微的拖音,一个小小的顿挫,就能把整句子的意思带偏,也能把整句子的感情带偏。
这玩意儿,实际上就是讲话人的“声调”,是每个人独特的“方言”。 最终总结一下,讲话这事儿,实际上就是一场关于音调和节奏的博弈。我们不追求把每个字都咬得一字不差,那叫死板的。我们要追求的是,用那种最自然、最符合自己生活状态的语调,把话讲圆。字正腔圆,不是唯一的标准,但在我们的文化里,它确实是一种挺美的追求。
毕竟,只要你能把话讲圆,能让人听得安心,那也就够了。